Disposizioni Anticipate di Trattamento (DAT), fra luci ed ombre di una legge